Želim da mi kažete sve što znate o mjestu zloèina.
Voglio che mi descriva bene la scena del delitto.
Želim da mi ugodiš da se oseæam bolje.
Che tu mi faccia sentire meglio!
Želim da mi pokažeš kako to izgleda.
Voglio che mi faccia vedere com'è.
Ne želim da mi sobarica ulazi u sobu i sprema krevet.
Non vorrei che qualcuno venisse a rifare il letto.
Ne želim da mi bude bolje.
Non voglio che le cose vadano meglio.
Želim da mi kažete šta vidite.
Ho bisogno di sapere cosa vedete.
Ne želim da mi se ovo vrati, tako da im samo možete napraviti šljive na oku.
Sì. Non voglio che questa storia risalga fino a me, quindi potresti fargli un occhio nero.
I želim da mi ti to omoguæiš.
E voglio che sia tu a rendere possibile la cosa.
Ma ne, ne želim da mi plaæaš stan!
. l'affitto? Non voglio che mi paghi l'affitto.
Link, želim da mi obeæaš bez obzira šta bude želim da zna da je njegov tata uz njega.
E Linc... voglio che mi prometta, non importa cosa succeda, che crescera' sapendo che suo zio non sara' troppo lontano.
Ne želim da mi mama kupuje košulje, pidžame, svilene bokserice i, možda, elegantne cipele.
Non voglio che mia mamma mi compri camicie, pantaloni, boxer e magari anche le scarpe.
Ne želim da mi izvadi mozak!
Wow. Wow. - Se mi spappola il cervello!
Želim da mi pomogneš nabaviti pištolj.
Voglio che tu mi aiuti a procurarmi una pistola.
Ne želim da mi se život svede samo na to da budem FBI agent.
Non voglio che la mia vita consista nell'essere soltanto un agente dell'FBI.
Ne želim da mi zamenite pogrešan kuk.
Non voglio che operiate quella sbagliata.
Želim da mi kažeš što se tocno dogodilo od trenutka kada si došao tamo.
Voglio che tu mi dica esattamente cosa e' successo dal momento in cui sei entrato.
Želim da mi se èitav život sastoji od njih.
Voglio che la mia intera vita sia composta solo da prime volte.
Želim da mi staviš ruku ispod haljine.
Voglio che mi passi la mano sotto il vestito.
Samo ne želim da mi lažeš.
Voglio solo che tu sia sincera con me.
Samo želim da mi se vrati.
Voglio solo che torni a casa.
Ja sam Ben... i želim da mi se pridružite... nazad na zabavi.
Sono Ben... e voglio che tu mi raggiunga... alla festa.
Samo želim da mi ti i tvoji podaci pronađete tornado.
Voglio solo che tu e i tuoi dati mi troviate un maledetto tornado.
Ali želim da mi kažeš ako pokuša da se vidi sa tobom.
Ma voglio che tu mi dica subito se cerca di incontrarti.
Ne želim da mi stalno bude teško."
"Sono stanca di dover essere forte in continuazione."
Glup sam što obraæam pažnju na ljubavni život istog dana kad je pobešnjeli èlan meksièke mafije obeæao da æe da mi slomi stvari koje ne želim da mi budu slomljene.
E' stupido da parte mia riempire di attenzioni l'amore della mia vita lo stesso giorno che un membro agitato della mafia messicana ha promesso di rompere cose che non voglio si rompano.
Želim da mi pokažeš ko te je juče istukao.
Cosa aspetti? Voglio che mi fai vedere chi ti ha colpito ier
Samo želim da mi napraviš tortu.
Voglio solo che mi fai una torta.
Želim da mi se vrati moja žena.
Beh, rivorrei mia moglie. - Sono qui.
Da ne želim da mi svojim mišicavim rukama ceškaš leda i mažeš Niveom do kraja života.
Non voglio che le tue braccia e mani muscolose mi spalmino la Nivea sulla schiena per tutta la vita.
Ali glavni razlog zbog kojeg želim da mi pomogneš u regrutovanju, je zato što ti vidiš razliku izmeðu dobre i loše osobe.
Ma... Il motivo principale per cui ti chiedo aiuto per reclutare nuova gente... E' perche'...
Želim da mi daš 100 dolara za kovanicu koja vredi 800.
Voglio che tu mi dia 100 dollari per una moneta da 800 dollari.
To me je navelo na razmišljanje, da ako želim da mi ljudi veruju, moram to da zaslužim.
Il che mi ha portato a pensare che, se voglio che la gente si fidi di me, devo meritarmelo.
Želim da mi nešto saèuvaš dok se ne vratim.
Voglio che tieni qualcosa per me, finche' non torno.
Samo želim da mi se porodica vrati.
Io rivoglio solo la mia famiglia.
Rekla je: "Prvo želim da mi obećaš da ćeš uvek voleti svoju majku."
"La prima cosa che voglio che tu prometta è che amerai sempre la tua mamma."
"Pre nego što umrem, želim da mi se sudi za pirateriju."
"Prima di morire, voglio essere processato per pirateria."
I rekla sam im, želim da mi pokažu znak posvećenosti.
E ho detto che volevo che mi dessero un segno del loro impegno.
Želim da mi svako od vas dovikne bilo kojih 6 od 7 cifara koje imate, bilo kojih 6, u bilo kom redosledu.
Vorrei che mi diceste sei delle vostre sette cifre, qualsiasi delle sette in qualsiasi ordine.
Kada moj pas siđe s tepiha i priđe mi - ne kauču, već meni - i kada se izvrne na leđa i otkrije stomak, ima sledeću misao: "Želim da mi neko češka stomak.
Quando il mio cane si alza dal tappeto e mi viene incontro-- non verso il divano, verso di me-- si rotola sulla schiena ed espone la pancia, sta pensando: "Vorrei che qualcuno mi carezzasse la pancia.
Želim da se osvrnete za trenutak po prostoriji i pokušate da otkrijete najparanoičniju osobu ovde - (Smeh) I želim da mi pokažete prstom tu osobu.
Voglio che vi guardiate un po' intorno e proviate a cercare la persona più paranoica qui dentro, (Risate) e poi voglio che me la indichiate.
Ali želim da mi oprostite kada budem koristio te primere jer ću pričati o bilo čemu uz šta vi odlučite da provedete svoje vreme.
Ma voglio che mi perdoniate se uso questi esempi perché sto parlando di qualunque cosa su cui decidiate di investire del tempo.
1.2003691196442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che tu mi dica dove si trova Emrys. 